张教练 647-989-0525
2018年 11月 15日 星期四
 
2016 秋季课程安排

2016秋冬季游泳课程安排

 

 

为了加强团队的运作,提高俱乐部的整体素质和水平,我们从今年的秋冬季即新学年开始实行新的课程安排。报名时间即日开始, 位置有限,先到先得。

 

报名热线:647-989-0525

 

 

 

俪俪游泳俱乐部 2016 秋冬季游泳课表

 

 

 

地址 South Common Pool (2233 South Millway, Mississauga)

 

  • 第一学期 (报名截止日期 2016820)

  • Option A: 星期六3:00~4:00 pm 9月10 – 1022(7 x 60 分钟/每堂)

  • Option B: 星期六4:00~5:00 pm 9月10 – 1022(7 x 60 分钟/每堂)

  • Option C: 星期六5:00~6:00 pm 9月10 – 1022(7 x 60 分钟/每堂)

     

  • 第二学期 (报名截止日期 20161015)

  • Option A: 星期六3:00~4:00 pm 1029–1217(8 x 60 分钟/每堂)

  • Option B: 星期六4:00~5:00 pm 1029–1217(8 x 60 分钟/每堂)

  • Option C: 星期六5:00~6:00 pm 1029–1217(8 x 60 分钟/每堂)

     

 

从今年9月份的新学期开始,我们游泳训练项目新增了额外的体能训练课。时间初步定为与游泳课同步的每周三下午5:30-6:30,即第一学期为97日至1026日,第二学期为112日至1221日。地点为苏氏羽毛球俱乐部。

 

地址:4140 B Sladeview Cres, Mississauga ON, L5L 6A1

 

 

 

体能训练的安排是每学期8节课,费用包括在新学员游泳课报名费用里。老学员因续课享受游泳课以前价格,不参加体能训练。老学员如想参加体能训练可以享受体能训练卡$10。家长可以陪同学员免费参加体能训练。

 

 

 

游泳课费用明细(价格包含13%税金)

 

 

Option A

Option B

Option C

老学员

新学员

老学员

新学员

老学员

新学员

第一学期

$196

$210

$196

$210

$196

$210

第二学期

$224

$240

$224

$240

$224

$240

 

 

 

注:每学期开课后不能退款,开课前退款需交纳$20手续费。

 

为了加强俱乐部工作的管理,同时也为了提高学员的学习效率,从今年的新学期开始,我们将不再提供补课机会。学员们要尽量安排好学习和假期的安排,非常感谢大家的配合。

 

关于老学员所剩课时的问题:

 

我们的老学员在9月份之后如有剩余课时,将如数在新学期的第一学期里免除相应的课时数。比如小明8月底结束时还剩3节课,则新的第一学期学费只需要交8-3=5节课的费用。

 

由于位置有限,报名踊跃,为确保大家在新学期的位置,请提前跟我联系预定。到今年年底共2个学期从9月到12月,报名到今年年底的老学员,免费赠送两期的体能训练卡,价值$20元, 家长可以免费参加。希望大家赶快行动, 谢谢。

 

 

 

 

To help streamline the registration process, families have the option to register for the full season (September 10, 2016 – December 17, 2016). This will help to ensure that you have the session and time that best suits your schedule.

 

Registration has already started, please to register in advance to reserve your spot and make payment by cash, check or E- Transfer.

 

 

 

 LST Recreational Swimming Program 2016 Fall/Winter

 

 

 

Location: South Common Pool (2233 South Millway, Mississauga)

 

 

 

SESSION 1: (Register Deadline August 25, 2016)

 

 

 

  • Option A: Saturday 3:00~4:00 pm September 10 – October 22 (7 x 60 minutes lessons).

  • Option B: Saturday 4:00~5:00 pm September 10 – October 22 (7 x 60 minutes lessons).

  • Option C: Saturday 5:00~6:00 pm September 10 – October 22 (7 x 60 minutes lessons).

     

    SESSION 2: (Register DeadlineOctober 15, 2016)

     

  • Option A: Saturday 3:00~4:00 pm October 29 – December 17 (8 x 60 minutes lessons).

  • Option B: Saturday 4:00~5:00 pm October 29 – December 17 (8 x 60 minutes lessons).

  • Option C: Saturday 5:00~6:00 pm October 29 – December 17 (8 x 60 minutes lessons).

     

    Physical Fitness Training Program

    To well enhance our swimming training, from this fall LST would add physical fitness training on land. The physical fitness training expense is included in the swimming training fee. Our return students would not participate in physical fitness training cause their swimming fee has been benefit from the previous price. If the return students would like to have the fitness training, the physical fitness training card is available for $10 per session. Parents are welcome to join with students for free.

     

    Location: Su Badminton Club, #6, 4140B Sladeview Crt
             Mississauga, Ontario , L5L 6A1

     

     

    Schedule:

    Session 1: Wednesday 5:30pm-6:30pm September 7 to October 26, 2016

    Session 2: Wednesday 5:30pm-6:30pm November 2 to December 21, 2016

     

    2016-2017 Lesson Fee Details (HST included)

 

 

 

 

Option A

Option B

Option C

Return

Student

New Student

Return

Student

New Student

Return

Student

New Student

Session 1

$196

$210

$196

$210

$196

$210

Session 2

$224

$240

$224

$240

$224

$240

 

 

 

Please Note: Refund requests are subject to a $20 withdrawal fee.

 

No refunds after the start of each session.

 

 

 

Our return students, who have any classes not done before September, would get the fee deducted from the new session fee. For example, there is 3 classes left after September, then you would only make payment 5 classes.(8 classes minus 3 classes)

 

 

 

Because of limited spot on September, please register your session in advance to hold your spot. There are two sessions left for this year. If you could register two sessions, you will get two Physical Fitness Training Cards for free.(Value $20) and parents also can join us with your kids for free.

 

 
上传: Lily
Share

Lily Swimming Training